中国签证申请服务中心
Kinshasa

(S2) Membre de la famille d'un étranger séjournant ou résidant en Chine ou personne devant se rendre en Chine pour des raisons personnelles (moins de 180 jours)

· Short term staying

(1) Passeport

L'original du passeport comportant au moins deux pages entièrement vierges de toute inscription, sa validité doit être d’au moins six mois à compter du jour de la demande, et une photocopie de la page de données du passeport et la page de photo si elle est séparée

Pour obtenir le visa multi-entrée valable six mois, la validité du passeport doit être d’au moins neuf mois. Pour obtenir le visa multi-entrée valable un an, la validité du passeport doit être d’au moins quinze mois.

(2) Le formulaire de demande de visa et une photo

Remplir le formulaire de demande de visa avec une photo d’identité couleur récemment pris  sur un fond clair (taille: 48mm x 33mm).

Il y a deux façons pour remplir votre formulaire de demande. Vous pouvez le remplir en ligne, l'imprimer et le signer, ou, vous pouvez télécharger le formulaire de demande et le remplir manuellement et le signer. N'oubliez pas d'apporter le formulaire dûment rempli au Centre pour déposer votre demande.(Cliquer ici pour le règlement de photo)

(3)Attestation de séjour ou de résidence régulier (exigée pour toute demande déposée en dehors du pays du demandeur) : Si vous déposez une demande de visa en dehors de votre pays, vous devez fournir l’original et la photocopie d’une attestation valable de séjour régulier ou de résidence régulière, ou d’une attestation valable de travail ou d’études dans le pays de votre résidence actuelle ou d’un visa valable. Si vous séjourne temporairement en France, vous devez demander préalablement un visa pour la Chine dans votre pays. Pour les cas particuliers, le Consulat de Chine se réserve le droit d’accorder ou non le visa au cas par cas.   

(4)Pour les titulaires d’un ancien passeport chinois ou les personnes ayant un ancien visa pour la Chine (applicable au citoyen étranger ayant eu la nationalité chinoise) : pour votre première demande de visa, vous devez présenter l’original de votre ancien passeport chinois et la photocopie de la page où se situe la photo et des données personnelles; si vous avez obtenu dans le passé un visa chinois et demander un nouveau visa avec votre passeport étranger renouvelé, vous devez fournir la photocopie de la page où se situent votre photo et les données personnelles et de l’ancien visa. (Si le nom figurant sur le nouveau passeport est différent de celui figurant sur l’ancien, il faut également fournir une attestation officielle du changement de nom.)

(5)Les Conditions générales:

Veuillez télécharger les conditions générales, dater et signer.

(6)Mineurs de moins de 18 ans :

- Livret de famille ou acte de naissance

- Une déclaration des parents autorisant l’un d’entre eux à partir voyager en Chine avec le mineur. (La déclaration doit être signée par le père et la mère.)

- L’original et la photocopie de la carte d’identité du père et de la mère. (En cas de divorce des parents, il faut fournir une attestation de divorce notariée indiquant le nom du tuteur de l’enfant.)

 

Pour une visite familiale de courte durée, les documents suivants sont exigés :

1. La photocopie du passeport et de la carte de séjour de la personne invitante (pour les étrangers résidant en Chine pour le travail, les études ou d’autres motifs.)

2. La lettre d’invitation émise par la personne invitante et comportant les informations suivantes :

(1)Les informations personnelles sur l’invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;

(2)Les informations sur la visite : motif de la visite, date d’arrivée et de départ, lieux de visite, relation avec la personne invitante, source de financement pour les dépenses, etc. ;

(3)Les informations sur la personne invitante : nom, numéro de téléphone, adresse, signature, etc.

3. La photocopie de l’attestation de lien de parenté(conjoints, parents, enfants, conjoints des enfants, frères et sœurs, grands-parents paternels, grands-parents maternels, petits-enfants paternels, petits-enfants maternels, parents des conjoints) entre le demandeur et la personne invitante (acte de mariage, acte de naissance, attestation de lien de parenté délivrée par le commissariat de police ou par un notaire).

4. La réservation de billet d’avion aller-retour.

5. La réservation d’hôtel ou l’attestation d’hébergement en Chine.

6. L’attestation d’assurance couvrant le séjour en Chine.

Si les frais de voyage sont pris en charge par vous-même, vous devez fournir une attestation de capacité financière sous forme de :

- attestation de travail ou

- 3 derniers fiches de paie ou

- 3 derniers relevés bancaires ou

- le dernier avis des impôts

Si le séjour prévu est pour les affaires personnelles, il faut, sur la demande du consul, présenter les documents d’attestation sur ces affaires personnelles.

 

1. La lettre d’invitation peut être présentée sous forme de fax, de photocopie ou d’imprimé. Pourtant, le consul peut vous demander de présenter l’original.

2. Le cas échéant, le consul peut exiger d’autres documents d’attestation ou complémentaires ou  solliciter un entretien avec le demandeur de visa.

3. Le consul se réserve le droit d’accorder ou non le visa, de fixer le délai de validité, la durée de séjour et le nombre d’entrées.

4. Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter le site internet de l’Ambassade / du Consulat de Chine compétent.