切换中心 切换旧版
中文
Türkçe EN 中文 Türkçe EN 中文
中国签证申请服务中心
伊斯坦布尔

（M）商业贸易活动

· 商业贸易
一、 基本申请材料
（一）护照：自申请之日起有效期6个月以上、有至少2张空白签证页的护照原件及护照照片资料页复印件1份。如有旧护照，请同时提供旧护照原件。
（二）签证申请表及电子照片：签证申请中心网站上使用“在线填表”功能填写申请表并上传电子照片，完成在线填表后根据页面提示，打印出签证表并签字。
（三）土耳其公民身份证或居留证明（适用于不在国籍国申请签证者）：如您不在国籍国申请签证，您需提供在土耳其合法停留、居留、工作、学习的有效证明或签证的原件和复印件，该居留或签证有效期需从您拟入境中国之日计算长于六个月。
（四）原中国护照或原中国签证（适用于曾有中国国籍，后加入外国国籍者）：如果您第一次申请中国签证，请提供原中国护照原件及护照照片资料页复印件。如果您曾获得中国签证，持新换发的外国护照申请签证时，请提供旧护照原件，旧护照照片资料页及曾获得的中国签证的复印件。如无法提供旧护照，须本人提供书面说明或公司证明供领馆审核。如果新护照与旧护照所记载的姓名不一致，请提供有关官方出具的更改姓名的证明文件。
（五）18 周岁以下的申请人，须提供：1. 载有父母姓名的出生证原件及复印件（如出生证上仅有母亲姓名，则须提供父母结婚证明或亲属关系公证）；2. 父母护照或身份证复印件；3. 经当地公证处公证的未随行父母出具的同意其旅行的父母同意函，该函应包含申请人旅行日期及其父母的联系方式等信息。
M 字签证申请材料清单
  
请按清单顺序准备签证申请材料，打印该清单并附在申请材料首页。
                                            M 字签证申请材料清单:M类字签证申请材料清单
 

 

领事专用栏

1、护照：原件及资料页复印件，有效期 6 个月以上、有空白签证页。

 

2、身份证：复印件

 

3、签证申请表：登录中国签证在线填表系统（http://www.visaforchina.org/），如实、

完整、准确填写签证预约申请表，下载后打印并由申请人本人或代填人签名署时。

 

4 、照片：近期、正面、彩色（白色背景非白色衣服）免冠照片 2 张。尺寸

472-560X354-420 像素

 

5、中国有关部门出具的《邀请核实单》、《邀请函 （TE）》★

 

★若无中国有关部门出具的《邀请核实单》、《邀请函 （TE）》

 

针对使领馆认可的、可出具任职证明的土省市级以上各级政府部门、商会、协会、行会及企业的成员(有关名单详见附件,使领馆有权对名单进行动态调整)

 

6、所在单位出具的任职证明，包括赴华人员的具体信息（有关商会、协会、行会及企业须事先将注册文件、印章、签署式样向所在领区的中国使领馆备案）

 

7、中国境内邀请方出具的普通邀请函

 

8、个人信息材料:家庭成员户籍信息证明、无犯罪记

录证明和任职机构、企业为其出具的社保证明（登录

www.turkiye.gov.tr 下载并打印）

 

 

 

 

 

 

 

针对土耳其普通私营业主、个体商户等其他人员

★如持有土省市级及以上各级政府部门担保函

 

6、土省市级及以上各级政府部门出具的担保函

 

7、中国境内邀请方出具的普通邀请函

 

8、个人信息材料:家庭成员户籍信息证明、无犯罪记

录证明和任职机构、企业为其出具的社保证明（登录

www.turkiye.gov.tr 下载并打印）

 

★如无土省市级及以上各级政府部门担保函

 

6、个人信息材料:家庭成员户籍信息证明、无犯罪记

录证明和任职机构、企业为其出具的社保证明（登录

www.turkiye.gov.tr 下载并打印）

 

7、公司注册文件和税务文件（须与社保证明中单位信

息一致，否则应提供经公证认证的劳动合同）

 
注意：
1、邀请函等材料可以是传真件、复印件或打印件，《邀请核实单》须与邀请单位出具的普通邀请
函一起使用；
2、必要时，领事官员可根据情况要求申请人提供其他证明文件或补充材料，或要求申请人接受面谈；
3、领事官员根据申请人的具体情况决定是否颁发签证及签证的有效期、停留期限和入境次数。
4、驻土耳其使领馆实施企业和个人签证信誉评级制度，良好的赴华记录是获发多次签证的积极因素。
5、《邀请核实单》、《邀请函 （TE）》应直接要求中国境内的邀请方办理，通过中介等第三方办理存在受骗和违法风险。

附件 1
 

编号

企业外文名称

企业中文名称

1

TOBB - Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği

土耳其贸易商会和贸易交易所联合会

2

DEİK - Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu

对外经济关系委员会

3

TÜSİAD - Türk Sanayiciler ve İşadamlar Derneği

土耳其工商业者协会

4

Türk Çin Dostluk Vakfı

土中友好基金会

5

TOSYÖV - Türkiye Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler,

Serbest Meslek Mensupları ve Yöneticiler Vakfı

土耳其中小企业家、自由职业者管理基金会

6

TÜGİK - Türkiye Genç İş Adamları Konfederasyonu

土耳其青年企业家协会

7

OAİB - Orta Anadolu Ihracatçı Birlikleri

中部阿纳多卢出口商协会

8

81 İL Ticaret Odası

81 个省一级商会

9

ITO-istanbul ticaret odasi

İTO 伊斯坦布尔商会

10

ISO-istanbul sanayi odasi

İSO 伊斯坦布尔工业协会

11

BTSO-Bursa ticaret ve sanayi odasi

BTSO 布尔萨商业工业协会

12

Turkey Varlık Fonu Yonetimi A.S.

土耳其财富基金

13

Türk Telekomünikasyon A.Ş

土耳其电信公司

14

Vodafone Telekomünikasyon A.Ş.

沃达丰土耳其子公司

15

Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş.

Turkcell 电信公司

16

Turksat uydu haberleşme ve işletme A.Ş.

土耳其卫星通讯公司

17

Turkish Airlines

土耳其航空

18

SBB Atlantic Forwarding Group

SBB 大西洋运输集团

19

DHL Global Forwarding Taşımacılık A.Ş.

DHL 国际运输公司

20

BOTAŞ

土耳其石油管道公司

21

KOLIN GROUP

KOLIN 集团公司

22

KALYON GROUP

KALYON 集团公司

23

Ihlas Holding

Ihlas 集团

24

FIBA HOLDING

FIBA 控股集团公司

25

Albayrak Holding A.S

阿尔巴伊拉克集团

 

 

 

注：名单正在更新中，请以上公布的商会、行会、协会及企业向所在领区的中国使领馆备案。具体流程如     下：

1、填写《驻伊斯坦布尔总领馆商会行会协会企业备案表》（电子表格见附件 2-1）；

2、打印备案表并根据要求准备相应备案材料；

3、通常总领馆在受理申请后的一个月内，通知备案申请单位审批结果；

4、凭《任职证明》及相应签证申请材料办理赴华签证（电子表格见附件 2-2）；

5、备案申请受理时间：              每周一、三、五的下午 15：00-17：00

联系电话：0090-212-2992188              邮箱：lingshibaohu1@gmail.com
土耳其省市级以上商会、协会、行会及企业备案名单

附件 2-1              ek2-1:
驻伊斯坦布尔总领馆商会行会协会企业备案表
Çin konsolosluğu ticari örgüt , dernek , şirket kayıt formunu
 

单 位 名 称

Kuruluşun adı

 

地 区

Bölge

 

地              址

Adres :

 

注 册 号 码

Kayıt numarası:

 

电 话 号 码

Telefon numarası

 

邮              件

e-posta

 

法 人 代 表

Yetkili kişi:

 

护照号

Pasaport numarası

 

联系人

İrtibat kurulacak kişi

 

 

电话号码

Telefon numarası

 
备案资料/ GEREKLİ BELGELER

 

1

注册文件信息（须公证）/Kayıt numarası（Noter Onayı Gerekir）

 

 

2

印章式样（须公证）/Mühür Örneği（Noter Onayı Gerekir）

 

 

3

签名式样（须公证）/ İmza Sirküleri（Noter Onayı Gerekir）

 

4

负责人的身份证复印件/ Yetkili Kişi’nin kimlik kartı fotokopisi

 

 

5

单位情况介绍文件信息/Kuruluş'un durumunu anlatan evraklar

 

 

6

税务文件/Vergi Levhası

 

 

备案日期/ Kayıt Tarih:

 

 

备案人签名/ İmza:

 
 
附件 2-2              ek-2:
     
单位标准信纸İş Yeri Antetli Kağıdı
                                                                                      备案编号 Dosya No:( XX/20XX              )
 
任职证明(Görevlendirme Yazısı)
(报备式样 Dosyalama Örneği)
 
 
中国驻伊斯坦布尔总领事馆：
Çin Halk Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu’na:
兹证明                             先生/女士,于                             年               月加入本商会/行会/协会/企业，任               职务，现应                             (中方单位)邀请赴华开展               业务, 我商会/行会/协会/企业保证其身份信息和赴华目的属实，并愿意承担其在华停留期间所有法律责任，请予以审批颁发签证。
Aşağıda     bilgileri     bulunan     Bay/Bayan     ........ay .........yılda   ......................              ticaret odamızda/ derneğimizde/vakfımızda/şirketimizde görevlidir(görevi…….............), …............……(Çin’deki  işyeri adı)’ın daveti üzerine…......…. amacı ile Çin’de bulunacaktır(Normal davetiye ektedir ). İşbu şahsın aşağıdaki kişisel bilgileri ve Çin’e gidiş amacı hususunda kefilliğimi beyan eder ve Çin'de kalacak sırasında tüm eylemlerini garanti ediyoruz.Gerekli incelemeler sonucu vizesinin verilmesini arz ederiz.

姓名

Adı Soyadı

性别

Cinsiyeti

出生日期

Doğum tarihi

护照号码

Pasaport no.

赴华目的

Çin’egidişamaçı

拟启程时间

Gidiş tarihi

拟返程时间

Dönüş tarihi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
签署人 Taahhüt eden:（打印全名 Adı soyadı 及 Ve 手签名 İmza）
签署人职务 Taahhüt edenin görevi：（打印单位名称和具体职务İşyeri tam unvanı ve görev adı）
（单位公章 Kaşe） 签署时间 Tarih：……./……/……（GG/AA/YYYY）
 
联系电话 Telefon： 联 系 传 真 Faks： 电子邮件 E-mail：
 
三、特别提示
（一）如自2017年12月4日起，您是首次申请赴华签证，您必须亲自到申请中心递交签证申请并留存指纹。如在2017年12月4日之后，您曾亲自到申请中心递交过签证申请并留存指纹，此后5年内，您可以通过总领馆认可的在当地合法注册的旅行社或委托他人递交申请。
（二）土籍华人和第三国公民请本人亲自到签证中心办理签证。
（三）根据总领馆要求，申请人提供的邀请函应为原件。
（四）必要时，领事官员将根据情况要求申请人接受面谈，或提供其他证明文件或补充材料。
（四）领事官员根据申请人的具体情况决定是否颁发签证及签证的有效期、入境次数和停留期限。