为向中国香港/澳门签证申请人提供舒适的办证环境和优质服务，自2019年5月1日起，持普通护照的外国公民申请中国香港/澳门普通签证，需到中国签证申请服务中心递交申请，中国驻印尼使馆及总领馆不再直接受理上述签证申请。具体安排如下：

　　一、中国签证申请服务中心联系方式

　　泗水签证中心

　　地址：SPAZIO - 502 KompleksGraha Festival Kav No.3, Jalan MayjendYonoSoewoyoGrahaFamili, Surabaya

　　电话：031-60039880

　　传真：031-60039881

　　电子邮箱：surabayacentre@visaforchina.org

　　二、办证时间及费用

　　（一）受理和收费时间：周一至周五9:00-15:00，节假日除外。

　　（二）取证时间:周一至周五9:00-16:00，节假日除外。

　  （三）费用收取：中国签证申请服务中心除代使领馆收取签证规费、急件费和联络费外，将另行收取一定数额的服务费，具体收费标准请径询签证中心或参考其网站。（www.visaforchina.org）

　　（四）审理时间：普通件，通常在使领馆正式受理后第4个工作日可取证。加急服务须经领事官员批准，并将加收费用。基于个案情况不同，部分申请需转递香港特区政府或澳门特区政府审批，故审理时间不确定。

　　三、特别提示

　　（一）能否颁发签证由使领馆决定，中国签证申请服务中心不参与审批程序。

　　（二）持用外交、公务（官员）护照者，其他拟申请外交、公务、礼遇签证人员，以及中国公民申请赴港进入许可，仍需向中国使领馆递交申请。

　　（三）中国香港/澳门签证申请人无需在线填表、在线预约和采集指纹。

　　（四）申请人可通过中国签证服务中心向使领馆申请中国香港/澳门签证，亦可自行向香港特区政府入境事务处或澳门特区政府治安警察局出入境事务厅申请。

　　（五）关于免办港澳签证的情形请查阅香港特区政府入境事务处官方网站（www.immd.gov.hk/eng/services/visas/visit-transit/visit-visa-entry-permit.html）或澳门特区政府治安警察局出入境事务厅官方网站（www.fsm.gov.mo/psp/eng/psp_top5_2_1.html）。 

                                                                                                                              中国签证申请服务中心
                                                                                                                                   2019年4月29日